Sunday, November 8, 2026

அறிவிப்பு: ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸின் "யுலிசஸ்" தமிழில்- சீர் வாசகர் வட்ட வெளியீடாக




அறிவிப்பு

இருபதாம் நூற்றாண்டின் காலத்தை வென்ற படைப்பு

#யுலிசஸ் (Ulysses)

#ஜேம்ஸ்_ஜாய்ஸ்

விரிவான ஆய்வு முன்னுரையுடன் தமிழில்:

#எம்_டி_முத்துக்குமாரசாமி

#சீர்_வாசகர்_வட்டம்

ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸின் யுலிசஸ் (Ulysses) நாவல், நவீன உலக இலக்கியத்தை வரையறை செய்த மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்று. ஹோமரின் ஒடிஸி காவியத்தின் இணைப் பிரதியான நவீனப் படைப்பு.

ஜூன் 16, 1904 ஒரே நாளில் டப்ளின் நகரில் நடைபெறும் நிகழ்வுகளின் வழியாக மனித மனத்தின் எண்ணங்கள், நினைவுகள், ஆசைகள், அன்றாட வாழ்க்கை ஆகியவற்றை ஆழமாகப் பதிவு செய்கிறது.

நனவோடை உத்தி, மொழி, கதை சொல்லல் முறை ஆகியவற்றில் பல புதுமைகளைச் செய்து உலக நவீன இலக்கியங்களுக்கு முன்னோடியாகத் திகழும் படைப்பு. நாவல் இலக்கியத்தின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்திய மகத்தான நவீனக் காவியம்.

1200 பக்கங்களில் கெட்டி அட்டையில் டிசம்பரில் சீர் வாசகர் வட்ட வெளியீடாக வெளிவர உள்ளது. விரைவில் முன்பதிவு அறிவிப்பு வெளியாகும்.

அட்டை வடிவமைப்பு: ஓவியர் சந்தோஷ் நாராயணன்.