Saturday, January 24, 2015

3rd Chennai International Documentary and Short Film Festival 2015: Curated by Amudhan R.P.

3rd Chennai International Documentary and Short Film Festival 2015:
Organized by MARUPAKKAM in association with
Panuval Book Store, Discovery Book Palace, Periyar Thidal, Department of Politics and Public Administration. University of Madras and Films Division, Government of India
Schedule
25 Jan: Panuval Book Store
6 pm: Inauguration with RV Ramani
6:30: Films Division Package
 I AM TWENTY
Directed by SNS Sastry, English and Hindi, B/W, 1967, 20 min
Twenty years after India's independence, the film maker travels across the country and interviews its youth, those born in 1947. What does independence mean to them? What are their dreams? How do they see themselves and the young nation that they symbolise? The answers have a mix of idealism, irony, sarcasm, dismay, hope and optimism. This film is as relevant today as it was over forty years ago.
 INDIA 67 / AN INDIAN DAY (FD package)
Directed by S Sukhdev, Music, Colour, 1967, 58 min
“India 67” was commissioned to celebrate 20 years of India’s independence. Sukhdev, working within the state-run Films Division, went on to make a film that was far removed from propaganda.
26 Jan: Discovery Book House
10 am: Inauguration with Ajayan Bala


10:30 Gulabi Gang: Dir: Nishtha Jain; 96 min; Hindi with English subtitles; 2012; Documentary
In the badlands of Bundelkhand, in central India, you find the Gulabi gang of women, who wrest justice for women and dalits. This is a landscape of desolation, dust and despair. The film pulls into the centre of blazing conflicts between officials and husbands and uncovers a complex story, disturbing yet heartening.
12:30 Padmini My Love: Dir: Munmun Dhalaria and others; 19:30 min; Marathi and Hindi; 2014; Documentary
Padmini Fiat taxis, the symbol of Mumbai road are facing a threat.
1:00 Lunch break
2:00 A Promised Rose Garden  Dir: Lisa Violetta Gab; 33 min; Vietnamese, German; Germany; 2014; Short film
Two immigrant Vietnamese couples in Berlin search for support, comfort and above all, a home. Fierce fights about territory between the cigarette dealers who are also relatives greatly unsettle their lives.
2:35 Taweez – The Talisman Writer Dir: Alik Hakim; 20 min; Pashto; Afghanistan, Germany; 2014; Short film
An old talisman-writer who earns his money with prophecy and has already lost hope for acknowledgement in life but he suddenly finds himself as a messiah as a result of rumours in his village.
3:45 Viratham : Dir: Prithvi K.Raj; 11 min; Tamil; 2014; Short film
Due to his wife’s illness, an old man on a day of fast looks for fresh food at his daughters’ homes. He does not find it and is reconciled with eating old food.
4:00 Kadamai : Dir: M. Balasubramanian; 14 min; Tamil; Short film
An auto-driver in Chennai tackles his loans and the police and his wife’s hopes, while struggling to make it through one single day.
4:15 Inmayin Padal (Song of Nothingness) Dir: Sarwothaman Sadagopan; 14 min; Tamil; 2014; Short film
The indifferent attitude of an old man, towards all forms of identities after experiencing the painful inward journey of life.
27 Jan: University of Madras
10 am: Inauguration with Arul Ezhilan, Journalist
10: 30 Red Ant Dream: Dir: Sanjay Kak; 119 min; English, Odiya, Hindi, Punjabi; 2013; Documentary
‘Let us declare that the state of war does exist and shall exist’ – Bhagat Singh. The film takes us into the political world of those who live by the revolutionary ideal in India. It moves between Orissa, Punjab and Bastar. It includes the poetry of Pash, the famous late Punjabi poet.
1:00 Lunch break
2:00 Call Her Lotte!: Dir: Annakathrin Wetzel; 15 min; Germany; 2014; Short film
The deep friendship between German Maria and her Jewish friend Lea gradually starts to break as Maria’s husband Hans goes from being a young adventurer to a high ranking SS officer.
2:15 A Good Story Dir: Martin-Christopher Bode; 20 min; German; Germany; 2013; Short film
When Helga Landowsky discovers a broken jug in an antique store near the German-Polish border she has to get it. The antiquarian will only give it to her when she tells her own story with the jug. They find an unexpected bond.
2:45 Films by Films Division
AMIR KHAN Directed by SNS Sastry, Hindi and Urdu, B/W, 35mm, 19 min, 1970
SNS Sastry’s portrait of the Hindustani classical master Ustad Amir Khan is at once gentle and audacious in the way he sets up images of his world of concerts, disciples, world travel, his adoring and nagging wife and little child.
THIS BIT OF THAT INDIA Directed by SNS Sastry, English, B/W, 20 min, 1975
“This Bit of That India” is a layered refection on several things – youth, diversity, progress, education and technology.
AND THE STARS LOOK ON Directed by OP Sharma, Music, B/W, 12 min, 1968
Night comes to give peace and rest to the tired soul. But in modern cities hubbing with industrial activities it is not rest for all. How different sections of the community spend their hard-earned and well-deserved rest is depicted in this film.
ARRIVAL Directed by Mani Kaul, Music, Colour, 1980, 20 min
Concerning the arrival of commodities such as vegetables and livestock as well as human labour into a city from rural areas, this film explores the product-commodity-exchange value relationship. Representing in itself a variety of exchange values, money as capital destroys the natural specificity of people and things. In the process, the labourer is reduced to a mere commodity.
4:15 The Backstage of tradition Dir: Sarah Yona Zweig; 46:49 min; English; Germany
Ten year old Sreehari is a young actor in the Kutiyattam tradition, the last remnant of an ancient Indian theatre tradition. Backstage, in the secular theatre constructed by his parents outside the temple walls, Sreehari witnesses the paradox of tradition – in order to keep a tradition alive, one has to change it.
28 Jan: University of Madras
10 am The Red Data Book – an appendix: Dir: Sreemith, Deepu; 75 min; Malayalam; 2013; Documentary
A stunning indictment of infant mortality in Attappady, Kerala, which also exposes the life and culture of advisasi from their own narration and activism. The film exposes the hollowness of the notion that infants die because of malnutrition.
11:15 Discussion with Deepu
11:45 The Safest Nuclear Power Station in the World : Dir: Helena Hufnagel; 28 min; German; Austria, Germany; 2012; Documentary
Life in and around a nuclear power plant in Zwentendorf, Austria, which has never been operational. Shortly before it was set to open, popular vote prevented the start of the plant – it was never put to use until today. This is the safest nuclear power station in the world.
12:15 CAN’T HIDE ME : Dir: Madhuri Mohindar; 26 minutes; Hindi, English, Kannada; 2014; Documentary
Parvati, Mallika and Heena haven’t met each other but they share more in common than you would think. For they are amongst those women who are taking extraordinary steps to reclaim the spaces that are rightfully theirs, fighting the often invisible barriers that keep women from freedom.
1:00 Lunch break
2:00 pm films on sexualities
Guest speaker: Pritham Chakravarthy
2:00 Kaaye Kaaye Sexual Dir: Gitanjali and others; 29 min; Marathi, Hindi and English; Documentary
There are different kinds of sexualities.
 2:30 Coming Out Dir: Gina Wenzel; 9:21 min; German; Germany; 2014
A satirical drama about the “coming out” of a young girl to her family, where nothing goes as planned.
2:40 Ants Pact Dir: Benjamin Martins; 20 min; German; Germany; 2014
Paul is 16 years old and earns his money working the street as a prostitute. Fleeting encounters shape his daily routine. However, a gang of teenagers who attack him shake the boundaries he has built between reality and his imagination.
3:00 ELECTRIC INDIGO Dir: Jean-Julien Collette; 24 min; Belgium/ France; 2013
It is sometimes complicated for a little girl to face peer pressure and becoming aware of her own identity, especially that she never knew her mother and that the only reference is the love of two heterosexual fathers united by the bonds of a “non-carnal” marriage.
3:30 Beat, Beat, Beat Dir: Christin Freitag; 29:50 min; German; Germany; 2013
Late summer in Berlin. The city is pulsating and Fabian, Bene, and Richard are wandering aimlessly through the urban jungle. Friends ridicule the outsider Jakob. Fabian confronts his friends, but perhaps it’s too late.
4:00 The Heat Dir: Bartosz Kruhlik; 23:30 min; Polish; Poland; 2013
This is a disturbing dark drama, about young male sexuality and a devastating attack in some woods.
29 Dec: University of Madras
Guest speaker: Dr.M.D.Muthukumaraswamy
10 am : Films by Films Division
DILLY DALLYING Directed by KL Khandpur, English, 10 min, B/W, 1957
A short-fiction film set in the city of Mumbai, focusing on the importance of punctuality in the life of the individual towards the service of the nation. The message of the film is that the habit of procrastination and vacillation can ruin a man and harm society at large.
OUR NATIONAL ANTHEM / HAMARA RASHTRAGAN Directed by Pramod Pati, Hindi, 10 min, 1964
The film uses the medium of animation to helping children to learn the correct way to sing our National Anthem.
CLAXPLOSION Directed by Pramod Pati, Music, 2 min, B/W, 1968
A Stop-motion animation film on family planning.
STINKING STORY Directed by Loksen Lalvani, Hindi and English, 16 min, B/W, 1980
In large cities, there are sky-scrapers, cinema houses, five-star hotels, race courses and petrol pumps but very few public urinals and latrines. It is an uncivilized and unhygienic act to urinate or defecate anywhere and everywhere. A hybrid film that combines comic fictional and stylised documentary elements urging people not to ease themselves in public.
VOICE OF THE PEOPLE  Directed by S. Sukhdev, English, Hindi, Gujarati, Marathi and Bengali with English subtitles, B/W, 1974, 17 min
“On the 16th of April, I read a news item that there is going to be an all India railway strike. I got a little worried. We decided to take the camera out to the people and ask them a few questions.” Film maker S. Sukhdev proceeds to interview the labour force and the average traveller in the city to make a compelling anti-strike argument for the state. The strike was called by labour leader George Fernandes who does not feature in the film.
11:20 Hindustan Hamara Dir: RV Ramani; 98 min; Marathi, Hindi, English; 2013; Documentary
R.V. Ramani, a cinematographer and an auteur in his own right, follows Anand Patwardhan, the preeminent social justice film maker, as the latter goes about screening his films across diverse audiences in the country
1:00 Lunch break
2:00 La parka Dir: Gabriel Serra; 29 min; Spanish; Mexico; 2013; Documentary
Efrain, known as the Reaper, has worked at a slaughterhouse for 25 years. We discover his deep relationship with death and his struggle to live.
2:30 A Tres Pesos Dir: Rosalie Hubl; 19:59 min; Spanish; Mexico; 2013; Documentary
The film narrates an ordinary day in the subway of Mexico City.
3:00 Theevaraivu (Endogamy v. Evolution) Dir: Poonguzhali; 60 min; Tamil; 2013; Documentary
In a society where social, political, economic aspects along with caste and religious pride continue to remain the overriding factors in arranging marriages, the film drives home the point of the risks of genetic disorders in close-kin arranged marriages.
4:00 Discussion with  Poonguzhali
30 Jan  Periyar Thidal
10 am Inauguration with Jayarani, journalist/writer
10:30 Dammed Dir: Nandan Saxena, Kavita Bahl; Hindi; 64 min; 2013; Documentary
The film questions the paradigm of development that holds the assumption that mega dams are critical to progress. A current look at the villagers in Madhya Pradesh adversely affected by a dam on the river Narmada, as they are denied all rehabilitation or relief.
11:45 Godhra Tak: the Terror Trail: Dir: Shubradeep Chakraborthy; 2003; 62 mins; English; Retrospective
It is an investigative documentation of the barbaric incident of 27 Feb 2002, in which coach S6 of Sabermati Express was burnt down at Godhra railway station in Gujarat, India. Fifty-nine passengers including several Karsevaks died in that fire.
1.00 Lunch break
2:00 Films Division package
I AM TWENTY Directed by SNS Sastry, English and Hindi, B/W, 1967, 20 min
Twenty years after India's independence, the film maker travels across the country and interviews its youth, those born in 1947. What does independence mean to them? What are their dreams? How do they see themselves and the young nation that they symbolise? The answers have a mix of idealism, irony, sarcasm, dismay, hope and optimism. This film is as relevant today as it was over forty years ago.
INDIA 67 / AN INDIAN DAY Directed by S Sukhdev, Music, Colour, 1967, 58 min
“India 67” was commissioned to celebrate 20 years of India’s independence. Sukhdev, working within the state-run Films Division, went on to make a film that was far removed from propaganda.
3:30 Bintou Dir: Simone Catharina Gaul; 64 min; French; Germany
Bintou is from Burkina Faso. She dreams of becoming a famous dressmaker. Her life turns upside down when she has to take responsibility for her daughter who has been living in a children’s home.
4:30 La parka Dir: Gabriel Serra; 29 min; Spanish; Mexico; 2013
Efrain, known as the Reaper, has worked at a slaughterhouse for 25 years. We discover his deep relationship with death and his struggle to live.
30 Jan:  Panuval Book Shop
6 pm  Films by Films Division
Guest speaker  Sadanand Menon
AMIR KHAN Directed by SNS Sastry, Hindi and Urdu, B/W, 35mm, 19 min, 1970
SNS Sastry’s portrait of the Hindustani classical master Ustad Amir Khan is at once gentle and audacious in the way he sets up images of his world of concerts, disciples, world travel, his adoring and nagging wife and little child.
THIS BIT OF THAT INDIA Directed by SNS Sastry, English, B/W, 20 min, 1975
“This Bit of That India” is a layered refection on several things – youth, diversity, progress, education and technology.
AND THE STARS LOOK ON Directed by OP Sharma, Music, B/W, 12 min, 1968
Night comes to give peace and rest to the tired soul. But in modern cities hubbing with industrial activities it is not rest for all. How different sections of the community spend their hard-earned and well-deserved rest is depicted in this film.
ARRIVAL Directed by Mani Kaul, Music, Colour, 1980, 20 min
Concerning the arrival of commodities such as vegetables and livestock as well as human labour into a city from rural areas, this film explores the product-commodity-exchange value relationship. Representing in itself a variety of exchange values, money as capital destroys the natural specificity of people and things. In the process, the labourer is reduced to a mere commodity.
31 Jan; Periyar Thidal
10 am   'Encountered on Saffron Agenda?' Dir: Shubradeep Chakravorthy; 2008, 94mins, English; Documentary
A film based on investigative documentation of encounters of Sameer Khan Pathan (22 October, 2002), Sadik Jamal (13 January, 2003), Ishrat Jahan-Javed Seikh (16 June, 2004) and Shorabuddin Seikh (26 November, 2005), all happened in Gujarat.
12:00 Padmini My Love: Dir: Munmun Dhalaria and others; 19:30 min; Marathi and Hindi; 2014; Documentary
Padmini Fiat taxis, the symbol of Mumbai road are facing a threat
12:20 CAN’T HIDE ME Dir: Madhuri Mohindar; 26 minutes; Hindi, English, Kannada; 2014; Documentary
Parvati, Mallika and Heena haven’t met each other but they share more in common than you would think. For they are amongst those women who are taking extraordinary steps to reclaim the spaces that are rightfully theirs, fighting the often invisible barriers that keep women from freedom.
2:00 Out of Court Settlement Dir: Shubradeep Chakravorthy; 2012, 66 mins, English; Documentary
It is based on the tales of killings, beating up and intimidation of several defence lawyers across the countries that were appearing in terror related cases.
3:30 Films Division Package
DILLY DALLYING Directed by KL Khandpur, English, 10 min, B/W, 1957
A short-fiction film set in the city of Mumbai, focusing on the importance of punctuality in the life of the individual towards the service of the nation. The message of the film is that the habit of procrastination and vacillation can ruin a man and harm society at large.
OUR NATIONAL ANTHEM / HAMARA RASHTRAGAN Directed by Pramod Pati, Hindi, 10 min, 1964
The film uses the medium of animation to helping children to learn the correct way to sing our National Anthem.
CLAXPLOSION Directed by Pramod Pati, Music, 2 min, B/W, 1968
A Stop-motion animation film on family planning.
STINKING STORY Directed by Loksen Lalvani, Hindi and English, 16 min, B/W, 1980
In large cities, there are sky-scrapers, cinema houses, five-star hotels, race courses and petrol pumps but very few public urinals and latrines. It is an uncivilized and unhygienic act to urinate or defecate anywhere and everywhere. A hybrid film that combines comic fictional and stylised documentary elements urging people not to ease themselves in public.
VOICE OF THE PEOPLE Directed by S. Sukhdev, English, Hindi, Gujarati, Marathi and Bengali with English subtitles, B/W, 1974, 17 min
“On the 16th of April, I read a news item that there is going to be an all India railway strike. I got a little worried. We decided to take the camera out to the people and ask them a few questions.” Film maker S. Sukhdev proceeds to interview the labour force and the average traveller in the city to make a compelling anti-strike argument for the state. The strike was called by labour leader George Fernandes who does not feature in the film.
31 Jan : Panuval Book Shop
6 pm  Kaaye Kaaye Sexual Dir: Gitanjali and others; 29 min; Marathi, Hindi and English; Documentary
There are different kinds of sexualities.
6:30 Coming Out Dir: Gina Wenzel; 9:21 min; German; Germany; 2014
A satirical drama about the “coming out” of a young girl to her family, where nothing goes as planned.
6:40 Ants Pact Dir: Benjamin Martins; 20 min; German; Germany; 2014
Paul is 16 years old and earns his money working the street as a prostitute. Fleeting encounters shape his daily routine. However, a gang of teenagers who attack him shake the boundaries he has built between reality and his imagination.
7:00 ELECTRIC INDIGO Dir: Jean-Julien Collette; 24 min; Belgium/ France; 2013
It is sometimes complicated for a little girl to face peer pressure and becoming aware of her own identity, especially that she never knew her mother and that the only reference is the love of two heterosexual fathers united by the bonds of a “non-carnal” marriage.
7:30 Beat, Beat, Beat Dir: Christin Freitag; 29:50 min; German; Germany; 2013
Late summer in Berlin. The city is pulsating and Fabian, Bene, and Richard are wandering aimlessly through the urban jungle. Friends ridicule the outsider Jakob. Fabian confronts his friends, but perhaps it’s too late.
8:00 The Heat Dir: Bartosz Kruhlik; 23:30 min; Polish; Poland; 2013
This is a disturbing dark drama, about young male sexuality and a devastating attack in some woods.
1 Feb : Periyar Thidal
10 am  After the Storm Dir: Shubradeep Chakravorthy;  2012, 68 mins, English; Documentary
The film is based on stories of seven former terror accused who secured acquittal through various law courts in past few years. The film narrates their ordeal and miseries and shed light on their current fight for survival.
11:30 Films Division package
SYMBOL OF PROGRESS Directed by NS Thapa, English, B/W, 1965, 14 min
This film talks of the gigantic and iconic Bhakra Nangal Dam. It talks of the engineering marvel that transformed an arid sandy waste in the Punjab into a huge lake, with two power houses, which irrigated two and a half million hectares of land. It stresses the ideals of nation building through the construction of large infrastructure projects.

VIVIDH BHARTI Directed by Amar Varma, Hindi, 14 min, B/W, 1965
The popular AIR service of Vividh Bharati is the theme of this film, started in response to the popularity of the popular entertainment services of Radio Ceylon. This service consisted of plays, light classical melodies, film songs, and other items of entertainments for listeners or various age groups.

A DECADE OF ACHIEVEMENT Directed by SNS Sastry, English, 22 min, B/W, 1976
A film showing India's achievements in various fields during the decade, 1966-1976. The film also underlines the importance of 20-point programme and proclamation of emergency.
ACTUAL EXPERIENCE NO. 4 Directed by OP Arora, English, Hindi, Punjabi, Gujarati and Marathi with English subtitles, B/W, 1969, 14 min
This film is a collection of interviews of women across the country, about their experience of using the loop as a family planning device. This was a controversial method, leading to serious health complications. The film reflected that and was therefore held from release for a significant period.
12:45 A Tres Pesos Dir: Rosalie Hubl; 19:59 min; Spanish; Mexico; 2013
The film narrates an ordinary day in the subway of Mexico City. The opening and closing of the station doors enframes the day as well as the film. In between the world of the underground.1 Feb : Panuval Book Shop
1:00 Lunch break
2:00   En Dino Muzaffarnagar Dir: Shubradeep Chakravorthy 2014; 2 hr 27 mins; English; documentary
Once known as City of Love, Muzaffarnagar is now known for riots that took place there on September, 2013.  Documentary ‘En Dino Muzaffarnagar ‘investigates the situation before, during and after the riots in great details to portray how Muzaffarnagar faced riots last year, how the politics of hate is being engineered by the politicians for their own benefit and how the divide created by the riots has set the tone of the elections at that time.
1 Feb 2015;
6 pm  Closing ceremony;
 Panuval Book Shop
Chief Guest: Venkatesh Chakravarthy
La parka
Dir: Gabriel Serra; 29 min; Spanish; Mexico; 2013
Efrain, known as the Reaper, has worked at a slaughterhouse for 25 years. We discover his deep relationship with death and his struggle to live.
STINKING STORY Directed by Loksen Lalvani, Hindi and English, 16 min, B/W, 1980
In large cities, there are sky-scrapers, cinema houses, five-star hotels, race courses and petrol pumps but very few public urinals and latrines. It is an uncivilized and unhygienic act to urinate or defecate anywhere and everywhere. A hybrid film that combines comic fictional and stylised documentary elements urging people not to ease themselves in public.
DILLY DALLYING Directed by KL Khandpur, English, 10 min, B/W, 1957
A short-fiction film set in the city of Mumbai, focusing on the importance of punctuality in the life of the individual towards the service of the nation. The message of the film is that the habit of procrastination and vacillation can ruin a man and harm society at large.
Curated by Amudhan R.P.
               

Sunday, January 4, 2015

எனது இரண்டு நூல்கள்



எனது சிறுகதைகளின் தொகுப்பொன்றும், கட்டுரைகளின் தொகுப்பு ஒன்றும் 'அடையாளம்' பதிப்பக வெளியீடுகளாக இந்த ஆண்டு வெளிவருகின்றன. இந்த இரண்டு நூல்களும் 'அடையாளம்' பதிப்பகத்தில் வருகின்ற சென்னை புத்தகக்கண்காட்சியின் போது  ஜனவரி 10, 2015 முதல் விற்பனைக்கு வருகின்றன.

இரண்டு நூல்களையும் சேர்த்து வாங்குபவர்களுக்கு ரூபாய் 370 விலையுள்ள நூல்கள் ரூபாய் 275 க்கு கிடைக்கும் என ‘அடையாளம்’ அறிவித்திருக்கிறது. 'அடையாளம்' தன் புத்தகங்களுக்கு மிகக்குறைந்த லாபத்திலேயே விலை நிர்ணயம் செய்கிறது.

“மைத்ரேயி மற்றும் பல கதைகள்”, எம்.டி.முத்துக்குமாரசாமி, 2015, அடையாளம் , 1205/1 கருப்பூர் சாலை, புத்தாநத்தம் -621310 விலை ரூபாய் 170  மின்னஞ்சல் : info@adaiyaalam.net
ISBN 978-81-7720-224-3


“நிலவொளி எனும் இரகசிய துணை: கட்டுரைகளும் கட்டுரைகள் போலச் சிலவும்” எம்.டி.முத்துக்குமாரசாமி, 2015, அடையாளம் , 1205/1 கருப்பூர் சாலை, புத்தாநத்தம் -621310 விலை ரூபாய் 200  மின்னஞ்சல் : info@adaiyaalam.net
ISBN 978-81-77720-232-8